The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
পুরনো গাছ · 1979
Byun Shi-Ji, The Old Tree, 1979 · পুরনো গাছ

শিল্পকর্ম/FŪDO 066

FŪDO 066 · 1979 · জেজু, প্রথম পর্ব

পুরনো গাছ

The Old Tree

মূল তথ্য

সংখ্যাFŪDO 066
শিরোনামপুরনো গাছ괴목The Old Tree
বছর1979

শিল্পকর্মের পাঠ

লেখা: Byun Joung Hoon

সমস্ত ছবি নীল আলোয় ডুবে।
দুর্লভ রং।
মাঝখানে একটি গাছ
মোটা কাণ্ড নিয়ে উঁচু হয়ে দাঁড়িয়েছে।
গাছ এক হাতে চলে-যাওয়া মানুষকে বিদায় দেয়,
আরেক হাতে রয়ে-যাওয়া মানুষকে ধরে রাখে।
গাছ যেতে পারে না,
তাই সব বিদায় দেখে।
অসংখ্যকে পাঠিয়েছে,
অসংখ্যকে বুকে নিয়েছে।
চলে-যাওয়াকে বিদায়,
বাকি থাকা দুঃখকে ধারণ—
এই গাছের
সারা জীবনের কাজ।
মোটা কাণ্ড
সেই সময়ের পুরুত্ব।

৩৪টি ভাষায় শিল্পকর্মের লেখা