Artwork text
চাঁদ দুই হাত তুলে
চোখ ঢেকে নিল।
দেখতে পারল না বলেই।
নিচে
ছোট এক নৌকা কালো জল পেরোয়।
শুকনো গাছ হাত বাড়ায়।
চাঁদ শেষ পর্যন্ত
চোখ ঢেকেই
সেই রাতকে আলোকিত করে।
ঢেকে রাখা
মুখ ফিরিয়ে নেওয়া নয়।
এতটা যে আর দেখা যায় না,
এত দীর্ঘকাল দেখে আসা।
না-দেখলেও
দুঃখ মেলায় না।
তবু চাঁদ
সেই রাত ছেড়ে যায়নি।
Key context
বিয়ন শি-জি ছিলেন আধুনিক ও সমকালীন কোরীয় চিত্রশিল্পী, যিনি জেজুর Fūdo-কে পটভূমি নয়, অস্তিত্বের শর্ত হিসেবে এঁকেছেন। নিঃসঙ্গতা, অপেক্ষা, বাতাস ও শুকনো ঘাসের রং তাঁর শিল্পে স্থানীয়তা ও বিশ্বজনীনতাকে যুক্ত করা গ্লোকাল কোরীয় আধুনিকতাবাদ নির্মাণ করে।
চিত্রশিল্পীজেজুজাপানসিউলবিওন (চাংদকগুং প্রাসাদের গোপন উদ্যান)আধুনিক যুগসমকালীন যুগশিল্পচারুকলা