작품 100/FŪDO 035
달밤
Moonlit Night
기본 정보
| 식별번호 | FŪDO 035 |
|---|---|
| 제목 | 달밤Moonlit Night |
| 제작연도 | 1979 |
짧은 해설
달이 차마 볼 수 없어 눈을 가린 채 밤을 비춘다. 보지 않아도 슬픔은 사라지지 않는다.
작품 글 · 시
글 변정훈
달이 두 팔을 들어
눈을 가렸다.
차마 볼 수 없었던 것이다.
아래로
작은 배가 검은 물을 건넌다.
마른 나무가 손을 뻗는다.
달은 끝내
눈을 가린 채
그 밤을 비춘다.
가린 것은
외면이 아니다.
차마 볼 수 없을 만큼
오래 보아온 것이다.
보지 않아도,
슬픔은 사라지지 않는다.
그래도 달은
그 밤을 떠나지 않았다.
관계 지도 · 제주 초기 · 노동·부재·떠남
달밤의 어둠은 사건을 감추지 않고 오히려 남은 슬픔을 길게 붙든다. 보이지 않는다고 기억이 사라지지 않는다는 후기 제주화의 정서가 일찍 나타난다.
해녀·농사·빈 배·떠나는 배·까마귀·괴목이 한 화면 세계 안에서 노동, 부재, 고독을 확장한 단계.
- 바랜 색·먹빛 선·노동과 부재의 확장
- 달밤
- 어둠
- 기억
- 슬픔
- 보이지 않음
생애·시간
- 1975서울을 떠나 제주에 정착 — 쉰의 귀향.
- 1979〈달밤〉 제작.
- 1979노동·부재·떠남·고독의 도상이 제주 초기 화면에서 확장.
34개 언어 작품 글
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





