Artwork text
সমুদ্রে ঢুকে যাওয়া
এক কালো রেখা।
পথ নয়,
এক আঁচড়।
শুকনো আঁচড়।
তবু তার শেষপ্রান্ত
এখনও ভেজা।
চলে-যাওয়া নৌকা
দিগন্ত পেরিয়ে
দেখা যায় না।
ঘাটের শেষে
এক গাঁটরি।
গিঁট
যেমন বাঁধা ছিল তেমনই।
বৃষ্টি গেল।
রোদ গেল।
হাওয়া গেল।
গিঁট
খুলল না।
একবার একটি কাক
বসে আবার উড়ে গেল।
শুকনো ঘাসের রং
আরও একটু ফিকে হলো।
তার মধ্যে
কত গ্রীষ্ম আর
কত শীত।
সব শুকোল,
শুধু অপেক্ষা
শুকোল না।
তার পাশে
একজন মানুষ বসে আছে।
গাঁটরির মতো।
অখোলা।
Key context
বিয়ন শি-জি ছিলেন আধুনিক ও সমকালীন কোরীয় চিত্রশিল্পী, যিনি জেজুর Fūdo-কে পটভূমি নয়, অস্তিত্বের শর্ত হিসেবে এঁকেছেন। নিঃসঙ্গতা, অপেক্ষা, বাতাস ও শুকনো ঘাসের রং তাঁর শিল্পে স্থানীয়তা ও বিশ্বজনীনতাকে যুক্ত করা গ্লোকাল কোরীয় আধুনিকতাবাদ নির্মাণ করে।
চিত্রশিল্পীজেজুজাপানসিউলবিওন (চাংদকগুং প্রাসাদের গোপন উদ্যান)আধুনিক যুগসমকালীন যুগশিল্পচারুকলা
