ผลงาน/FŪDO 078
ท่าเรือ
The Jetty
ข้อมูลพื้นฐาน
| หมายเลข | FŪDO 078 |
|---|---|
| ชื่อผลงาน | ท่าเรือ선착장The Jetty |
| ปีที่สร้าง | 1979 |
ข้อความประกอบผลงาน
เขียนโดย Byun Joung Hoon
เส้นดำหนึ่งเส้น
ยื่นเข้าไปในทะเล
ไม่ใช่ทาง
แต่คือหนึ่งขีด
ขีดที่แห้ง
แต่ปลายของมัน
ยังเปียกอยู่
เรือเปล่าลำหนึ่ง
มาเทียบท่าแล้ว
ไม่มีใคร
ขึ้นจากเรือ
ปลายท่าเรือ
มีห่อสัมภาระหนึ่งห่อ
ปมยังคง
ผูกไว้อย่างเดิม
ฝนผ่านไป
แดดผ่านไป
ลมผ่านไป
ปม
ไม่คลาย
อีกาตัวหนึ่ง
มาเกาะแล้วจากไป
สีหญ้าแห้ง
ซีดลงอีกเล็กน้อย
ระหว่างนั้น
ฤดูร้อนและฤดูหนาว
ผ่านไปหลายครั้ง
ทุกสิ่งแห้งลง
มีเพียงการรอคอย
ที่ไม่แห้ง
ข้างมัน
มีคนหนึ่งนั่งอยู่
เหมือนห่อสัมภาระ
ยังไม่ถูกแก้ปม
บทความผลงานใน 34 ภาษา
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





