آثار/FŪDO 078
اسکله
The Jetty
اطلاعات پایه
| شماره | FŪDO 078 |
|---|---|
| عنوان | اسکله선착장The Jetty |
| سال | 1979 |
متن اثر
متن: Byun Joung Hoon
خطی سیاه
که به دریا میرود.
راه نیست،
یک ضربهی قلمموست.
ضربهای خشک.
اما انتهایش
هنوز خیس است.
قایقی خالی
پهلو گرفته است.
کسی
پیاده نشده است.
در انتهای اسکله
بقچهای.
گره
همانگونه بسته مانده است.
باران گذشت.
آفتاب گذشت.
باد گذشت.
گره
باز نشد.
کلاغی یک بار
نشست و رفت.
رنگ علف خشک
اندکی دیگر رنگ باخت.
در این میان
چند تابستان و
چند زمستان.
همهچیز خشک شد،
اما انتظار
خشک نشد.
کنارش
انسانی نشسته است.
چون بقچهای.
بازنشده.
متن آثار به ۳۴ زبان
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





