Artwork text
Одна чорна лінія
увійшла в море.
Не дорога,
а один штрих.
Висохлий штрих.
Але його кінець
ще мокрий.
Човен, що відійшов,
за обрієм,
його не видно.
На краю причалу —
один клунок.
Вузол
лишається таким,
як був зав’язаний.
Дощ минув.
Сонце минуло.
Вітер минув.
Вузол
не розв’язався.
Ворона раз
сіла — й полетіла.
Колір сухої трави
ще трохи вицвів.
Тим часом
кілька літ
і зим.
Поки все висихало,
лише чекання
не висохло.
Поруч
сидить людина.
Мов клунок.
Нерозв’язана.
Key context
Бьон Ші Джі — корейський художник модерної та сучасної доби, який змальовував Fūdo Чеджу не як тло, а як умову існування. Самотність, очікування, вітер і колір сухої трави творять у його мистецтві глокальний корейський модернізм, укорінений у місці й відкритий світові.
художникЧеджуЯпоніяСеулБівон (Таємний сад Чхандоккун)модерна добасучасністьмистецтвообразотворче мистецтво