The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Іодо · 1980
Byun Shi-Ji, Ieodo, 1980 · Іодо

Роботи/FŪDO 063

FŪDO 063 · 1980 · Чеджу, середній період

Іодо

Ieodo

Основні відомості

НомерFŪDO 063
НазваІодо이어도Ieodo
Рік1980

Текст про твір

Текст: Byun Joung Hoon

Замість рибалки, якого забрав тайфун, порожній човен вернувся сам.
Човен не сказав ні слова. Ворона плакала замість нього.
Над холодним морем довго розливався один чорний плач.
Між сном і страхом, між життям і смертю було Іеодо.
Хвилі мовчки гладили смуток тих, хто зостався.
Порожній човен пам’ятав тих, хто не вернувся.
А Іеодо пам’ятало імена, яких так і не гукнули.

Тексти про роботи 34 мовами