Artwork text
Bütün yüzey maviye gömülmüştür.
Ender bir renktir bu.
Ortada bir ağaç, kalın gövdesiyle yükselir.
Ağaç, bir eliyle gideni uğurlar.
Bir eliyle geride kalanı tutar.
Gidemediği için bütün ayrılıkları görür.
Gideni uğurlamak.
Kalan hüznü içinde taşımak.
Belki de bu ağacın bir ömür boyu yaptığı iş budur.
Key context
Byun Shi-Ji, Jeju’nun Fūdo’sunu bir arka plan değil, varoluşun koşulu olarak resmeden modern ve çağdaş bir Koreli ressamdı. Yalnızlık, bekleyiş, rüzgâr ve kuru ot rengi, sanatında yerel ile evrenseli birleştiren glokal bir Kore modernizmi oluşturur.
ressamJejuJaponyaSeulBiwon (Changdeokgung Gizli Bahçesi)modern dönemçağdaş dönemsanatgüzel sanatlar