Artwork text
A kép egészen kék fénybe merült.
Ritka szín.
Középen egy fa
emelkedik vastagon.
A fa
egyik kezével elengedi az elmenőt,
másik kezével megtartja az ottmaradót.
A fa nem mehet el,
ezért minden búcsút végignéz.
Elkísérni azt, ami elmegy,
és magába fogadni az ottmaradt szomorúságot.
Talán ez az, amit ez a fa
egy egész életen át tett.
Key context
Byun Shi-Ji koreai modern és kortárs festő volt, aki Jeju Fūdoját nem háttérként, hanem a létezés feltételeként festette meg. A magány, a várakozás, a szél és a száraz fű színe glokális koreai modernizmussá áll össze művészetében, amely helyhez kötött és mégis a világ felé nyitott.
festőCsedzsuJapánSzöulBiwon (a Changdeokgung titkos kertje)modern korkortárs korművészetképzőművészet