The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
A varjú és én · 1979
Byun Shi-Ji, The Crow and I, 1979 · A varjú és én

Művek/FŪDO 060

FŪDO 060 · 1979 · Korai Csedzsu-korszak

A varjú és én

The Crow and I

Alapadatok

AzonosítóFŪDO 060
CímA varjú és én까마귀와 나The Crow and I
Év1979

Szöveg a műről

Szöveg: Byun Joung Hoon

A földön fekszem, és leteszem minden terhemet. A megélt napok fáradtságát, a rosszul választott utak megbánását. Egy varjú csendben néz le rám. Abban a fekete szemben nincs ítélet és nincs kérdés. A világ folyton azt kérdezi, ki vagyok, de a varjú nem kérdez. Csak mellettem marad, és így nem vagyok egyedül. Hosszan nézve őt: én a varjúra hasonlítok, a varjú énrám. Ugyanazon a földön ugyanazt az eget nézzük. A nap lemegy, de a szív kicsit könnyebb. Szó nélkül ismerni egymás magányát — ez a varjú és az én beszélgetésem.

Kérdés nélkül mellette maradni. Az embernek is ez a legnehezebb, és ezért a leghálásabb.

Műleírások 34 nyelven