Artwork text
Ležím na zemi a odkládám všechnu tíhu. Únavu prožitých dnů i lítost nad
špatně zvolenými cestami. Vrána se na mě tiše dívá shora. V jejím černém
oku není soud ani otázka. Svět se mě pořád ptá, kdo jsem, ale vrána se
neptá. Jen zůstává po mém boku, abych nebyl sám. Když se dívám dlouho,
začínám se podobat vráně a vrána se začíná podobat mně. Na téže zemi
hledíme na totéž nebe. I když slunce zapadá, mysl je o něco lehčí. Znát
samotu toho druhého beze slov. To je rozhovor vrány a mne.
Key context
Byun Shi-Ji byl korejský moderní a současný malíř, který chápal Fūdo ostrova Jeju nikoli jako kulisu, ale jako podmínku existence. Samota, čekání, vítr a barva suché trávy vytvářejí v jeho umění glokální korejský modernismus, zakořeněný v místě a otevřený světu.
malířČedžuJaponskoSoulBiwon (Tajná zahrada Čchangdokkung)moderní dobasoučasnostuměnívýtvarné umění