Verk/FŪDO 060
Kråka og jeg
The Crow and I
Grunnopplysninger
| Nummer | FŪDO 060 |
|---|---|
| Tittel | Kråka og jeg까마귀와 나The Crow and I |
| År | 1979 |
Tekst om verket
Tekst: Byun Joung Hoon
Jeg ligger på jorden
og legger fra meg all min tyngde.
Utmattelsen fra dagene jeg har levd.
Angeren over veien
jeg valgte feil.
En kråke ser stille ned
på meg.
I de svarte øynene finnes verken dom
eller spørsmål.
Verden spør stadig hvem jeg er.
Men kråken spør ikke.
Den blir bare ved min side
og gjør at jeg ikke er alene.
Ser jeg lenge,
ligner jeg kråken.
Og kråken ligner meg.
Vi ser mot samme himmel
over samme jord.
Selv når solen går ned,
blir hjertet litt lettere.
Å kjenne hverandres ensomhet
uten å si et ord —
det er samtalen mellom kråken
og meg.
Å være ved noens side uten å spørre.
Også for mennesker er det det vanskeligste
og det vi er mest takknemlige for.
Verktekster på 34 språk
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





