The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Dol Hareubang a vrány · 1981
Byun Shi-Ji, Dol Hareubang and Crows, 1981 · Dol Hareubang a vrány

Díla/FŪDO 059

FŪDO 059 · 1981 · Čedžu, střední období

Dol Hareubang a vrány

Dol Hareubang and Crows

Základní údaje

ČísloFŪDO 059
NázevDol Hareubang a vrány돌하르방과 까마귀Dol Hareubang and Crows
Rok1981

Text k dílu

Text: Byun Joung Hoon

Dol hareubang se nehýbe. Vrány jsou bez ustání neklidné. Dol hareubang dává svou hlavu ptákům a ptáci na ní pokojně odpočívají. Nad kamennou zídkou se shromažďuje černé hejno a daleko na moři je loď na cestě ven. Dol hareubang tu loď nesleduje. Jen střeží místo, kam se vrátí. Zatímco ho bičuje déšť a vítr, zatímco slunce nesčetněkrát vychází a zapadá, čeká na témže místě. Tím, že se nehýbe, čeká na toho, kdo odešel, a tím, že nemluví, osvětluje cestu návratu. I takto lze čekat.

Texty k dílům ve 34 jazycích