The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Dol Hareubang ja varikset · 1981
Byun Shi-Ji, Dol Hareubang and Crows, 1981 · Dol Hareubang ja varikset

Teokset/FŪDO 059

FŪDO 059 · 1981 · Jejun keskikausi

Dol Hareubang ja varikset

Dol Hareubang and Crows

Perustiedot

TunnusFŪDO 059
NimiDol Hareubang ja varikset돌하르방과 까마귀Dol Hareubang and Crows
Vuosi1981

Teosteksti

Teksti: Byun Joung Hoon

Dol hareubang, kivinen suojelijahahmo, ei liiku. Varikset ovat lakkaamatta levottomia. Dol hareubang antaa päänsä linnuille, ja linnut lepäävät sen päällä rauhassa. Kivimuurin ylle kokoontuu musta parvi, ja kaukana merellä on vene lähtenyt ulos. Dol hareubang ei seuraa sitä venettä. Se vain vartioi paikkaa, johon vene palaa. Sateen ja tuulen piiskatessa, auringon noustessa ja laskiessa se odottaa samalla paikalla. Liikkumattomuudellaan se odottaa lähtenyttä, ja puhumattomuudellaan se valaisee kotiin johtavan tien.

Näinkin voi odottaa.

Teostekstit 34 kielellä