The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Dol Hareubang dan Gagak · 1981
Byun Shi-Ji, Dol Hareubang and Crows, 1981 · Dol Hareubang dan Gagak

Karya/FŪDO 059

FŪDO 059 · 1981 · Jeju pertengahan

Dol Hareubang dan Gagak

Dol Hareubang and Crows

Maklumat asas

NomborFŪDO 059
TajukDol Hareubang dan Gagak돌하르방과 까마귀Dol Hareubang and Crows
Tahun1981

Teks karya

Teks: Byun Joung Hoon

Dol hareubang tidak bergerak. Gagak-gagak resah tanpa henti. Dol
hareubang menyerahkan kepalanya kepada burung, dan burung berehat
tenang di atasnya. Di atas pagar batu berkumpul kawanan hitam, dan jauh
di laut sebuah perahu telah berlepas. Dol hareubang tidak mengikuti
perahu itu dengan matanya. Ia hanya menjaga tempat perahu itu akan
kembali. Dalam hujan dan angin, ketika matahari terbit dan terbenam, ia
menanti di tempat yang sama. Dengan tidak bergerak, ia menanti yang
pergi; dan dengan tidak berkata-kata, ia menerangi jalan pulang.
Penantian juga mempunyai cara seperti ini.

Teks karya dalam 34 bahasa