The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Dol Hareubang és a varjak · 1981
Byun Shi-Ji, Dol Hareubang and Crows, 1981 · Dol Hareubang és a varjak

Művek/FŪDO 059

FŪDO 059 · 1981 · Középső Csedzsu-korszak

Dol Hareubang és a varjak

Dol Hareubang and Crows

Alapadatok

AzonosítóFŪDO 059
CímDol Hareubang és a varjak돌하르방과 까마귀Dol Hareubang and Crows
Év1981

Szöveg a műről

Szöveg: Byun Joung Hoon

A dol hareubang, a kőből faragott őrzőalak, nem mozdul. A varjak szüntelen nyugtalankodnak. A Dol hareubang átengedi a fejét a madaraknak, és a madarak nyugodtan megpihennek rajta. A kőfal fölé fekete sereg gyűlik, messze a tengeren pedig egy csónak útnak indult. A dol hareubang nem követi szemével azt a csónakot. Csak a helyet őrzi, ahová az visszatér. Esőben és szélben, napkeltében és napnyugtában ugyanazon a helyen vár. Azzal, hogy nem mozdul, várja az elmentet, és azzal, hogy nem beszél, megvilágítja a visszavezető utat.

A várakozásnak ilyen módja is van.

Műleírások 34 nyelven