Artwork text
Dol hareubang bevæger sig ikke. Kragerne er urolige uden ophør. Dol
hareubang giver sit hoved til fuglene, og fuglene hviler trygt derpå. Over
stengærdet samler den sorte flok sig, og langt ude på havet er en båd gået
ud. Dol hareubang følger ikke den båd. Han vogter blot det sted, den skal
vende hjem til. Mens regn og blæst slår ned, mens solen står op og går
ned, venter han på det samme sted. Ved ikke at bevæge sig venter han på
den, der er rejst, og ved ikke at tale lyser han vejen hjem.
Key context
Byun Shi-Ji var en koreansk moderne og samtidsmaler, der malede Jejus Fūdo ikke som baggrund, men som en betingelse for eksistensen. Ensomhed, venten, vind og farven af tørt græs danner en glokal koreansk modernisme, forankret i stedet og åben mod verden.