The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Dilenci · 1979
Byun Shi-Ji, The Beggar, 1979 · Dilenci

Eserler/FŪDO 029

FŪDO 029 · 1979 · Erken Jeju dönemi

Dilenci

The Beggar

Temel bilgiler

NumaraFŪDO 029
BaşlıkDilenci걸인The Beggar
Yıl1979

Eser metni

Metin: Byun Joung Hoon

Kuru ot yaprağı renginde bir kır.
Rüzgârın uzun süre geçtiği yer.
Bir insan orada durur.
Giysisi uzun, ayakları çıplaktır.
Yürürken durdu.
Rüzgâr ona dilenci dedi.
Ama o,
dilenmeye gelmiş biri değildir.

Rüzgârla bulutun içinden
geçmiş biridir.
Hiçbir şeyi yok.
Kaybedecek bir şeyi de yok.
Bu yüzden hafif.
Rüzgârın ve bulutun adamı.
Boş kırda durur,
hâlâ bir yere bakar.
Hiçbir şeyi olmayanın gözleri
en uzağı görür.

34 dilde eser metinleri