آثار/FŪDO 029
گدا
The Beggar
اطلاعات پایه
| شماره | FŪDO 029 |
|---|---|
| عنوان | گدا걸인The Beggar |
| سال | 1979 |
متن اثر
متن: Byun Joung Hoon
دشتی است به رنگِ علف خشک.
جایی که باد دیرگاه از آن گذشته.
انسانی آنجا ایستاده است.
جامه بلند، پا برهنه.
در میانهی راه ایستاد.
باد او را گدا خواند.
اما او
انسانی نیست که برای گدایی آمده باشد.
او کسی است که از باد و ابر
گذشته و آمده.
چیزی ندارد.
چیزی هم برای از دست دادن ندارد.
از همین رو سبک است.
مردِ باد و ابر.
ایستاده در دشتِ خالی،
هنوز به جایی مینگرد.
چشمِ آنکه چیزی ندارد،
دورترین را میبیند.
متن آثار به ۳۴ زبان
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





