The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
گدا · 1979
Byun Shi-Ji, The Beggar, 1979 · گدا

آثار/FŪDO 029

FŪDO 029 · 1979 · ججو، دورهٔ آغازین

گدا

The Beggar

اطلاعات پایه

شمارهFŪDO 029
عنوانگدا걸인The Beggar
سال1979

متن اثر

متن: Byun Joung Hoon

دشتی است به رنگِ علف خشک.
جایی که باد دیرگاه از آن گذشته.
انسانی آن‌جا ایستاده است.
جامه بلند، پا برهنه.
در میانه‌ی راه ایستاد.
باد او را گدا خواند.
اما او
انسانی نیست که برای گدایی آمده باشد.

او کسی است که از باد و ابر
گذشته و آمده.
چیزی ندارد.
چیزی هم برای از دست دادن ندارد.
از همین رو سبک است.
مردِ باد و ابر.
ایستاده در دشتِ خالی،
هنوز به جایی می‌نگرد.
چشمِ آن‌که چیزی ندارد،
دورترین را می‌بیند.

متن آثار به ۳۴ زبان