Бүтээлүүд/FŪDO 029
Гуйлгачин
The Beggar
Үндсэн мэдээлэл
| Дугаар | FŪDO 029 |
|---|---|
| Нэр | Гуйлгачин걸인The Beggar |
| Он | 1979 |
Бүтээлийн тухай бичвэр
Бичвэр: Byun Joung Hoon
Хатсан өвсний өнгөт тал
Салхины удаан өнгөрсөн газар
Тэнд нэг хүн зогсоно
Хувцас урт, хөл нүцгэн
Явж явснаа зогсов
Салхи түүнийг гуйлгачин гэж дуудав
Гэвч тэр гуйхаар ирсэн хүн биш
Салхи, үүлийг туулж ирсэн хүн
Юу ч байхгүй
Алдах юм ч байхгүй
Тиймээс хөнгөн
Салхи, үүлний хүн
Хоосон талд зогсоод, тэр одоо ч хаа нэгтийг ширтэнэ
Юу ч үгүй хүний нүд
хамгийн холыг харна.
34 хэл дээрх бүтээлийн бичвэр
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





