The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
הקבצן · 1979
Byun Shi-Ji, The Beggar, 1979 · הקבצן

יצירות/FŪDO 029

FŪDO 029 · 1979 · ג'ג'ו, התקופה המוקדמת

הקבצן

The Beggar

פרטים בסיסיים

מספרFŪDO 029
כותרתהקבצן걸인The Beggar
שנה1979

טקסט על היצירה

טקסט: Byun Joung Hoon

שדה בצבע עשב יבש.
מקום שהרוח חלפה בו שנים רבות.
אדם עומד שם.
בגדו ארוך ורגליו יחפות.
הוא הלך ועצר.
הרוח קראה לו קבצן.
אבל הוא
לא בא לקבץ נדבות.

הוא אדם שעבר
דרך רוח ועננים.
אין לו דבר.
אין לו גם מה לאבד.
לכן הוא קל.
איש של רוח ועננים.
עומד בשדה הריק,
הוא עדיין מביט לאי־שם.
עיניו של מי שאין לו דבר
רואות רחוק מכול.

טקסטים על היצירות ב-34 שפות