Tác phẩm/FŪDO 089
Lá thư
The Letter
Thông tin cơ bản
| Mã số | FŪDO 089 |
|---|---|
| Tên tác phẩm | Lá thư편지The Letter |
| Năm sáng tác | 2006 |
Văn bản về tác phẩm
Bài viết: Byun Joung Hoon
Viết thư là gửi tấm lòng đến một người không thể chạm tới. Người ở lại trên đất mà viết. Chiếc thuyền con chở tấm lòng ấy ra biển xa. Hồi âm sẽ không đến. Ông biết. Vậy mà vẫn viết. Chừng nào còn viết, ông vẫn còn đang nói với người đã đi. Gọi tên người ấy, nhớ lại ngày cũ, ghi xuống những lời chưa nói được. Người đã đi không trở lại. Nhưng trong lúc còn nói với nhau, trong lòng ông, người ấy lại thành người ngồi đối diện. Vậy nên ông viết. Để chưa phải mất đi khoảng thời gian đã có cùng người ấy.
Bài viết về tác phẩm bằng 34 ngôn ngữ
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





