The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Surat · 2006
Byun Shi-Ji, The Letter, 2006 · Surat

Karya/FŪDO 089

FŪDO 089 · 2006 · Jeju periode akhir

Surat

The Letter

Informasi dasar

NomorFŪDO 089
JudulSurat편지The Letter
Tahun2006

Teks karya

Teks: Byun Joung Hoon

Menulis surat adalah
mengirim hati
kepada orang yang tak dapat dijangkau.
Manusia tinggal di darat dan menulis.
Sampan membawa hati itu
ke laut jauh.
Balasan tidak akan datang.
Ia tahu.
Namun ia tetap menulis.
Selama menulis surat,
ia masih sedang berbicara
kepada yang telah pergi.
Memanggil namanya.
Mengenang hari-hari yang lalu.
Menuliskan kata-kata
yang belum sempat diucapkan.
Yang pergi tidak kembali.
Namun selama masih berbicara,
di dalam hatinya,
orang itu kembali menjadi
orang yang duduk berhadapan.
Maka ia menulis.
Agar belum kehilangan
waktu yang pernah dijalani
bersama orang itu.

Teks karya dalam 34 bahasa