Роботи/FŪDO 032
Заглиблення
Absorption
Основні відомості
| Номер | FŪDO 032 |
|---|---|
| Назва | Заглиблення몰두Absorption |
| Рік | 1995 |
Текст про твір
Текст: Byun Joung Hoon
Він не дивиться ні на море, ні на сонце, ні на коня поруч.
Він глибоко у світі, який тримає в долонях.
Хоч який великий світ, йому досить клаптя землі під деревом.
Ніхто його не кличе, і тому він може лишатися цілком.
Кінь робить своє, човен своє, сонце своє.
Вони не торкаються одне одного і тому не тривожать одне одного.
Мир був світлом, що тихо сідає на клапоть землі, де нікого немає, —
після того, як віддалився, спорожнів і відступив.
Навіть коли сонце хилиться, він не встає.
Наче світ може його забути.
Забуте місце було для нього найсвітлішим.
Тексти про роботи 34 мовами
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





