The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Pohroužení · 1995
Byun Shi-Ji, Absorption, 1995 · Pohroužení

Díla/FŪDO 032

FŪDO 032 · 1995 · Čedžu, střední období

Pohroužení

Absorption

Základní údaje

ČísloFŪDO 032
NázevPohroužení몰두Absorption
Rok1995

Text k dílu

Text: Byun Joung Hoon

Nedívá se na moře, na slunce, ani na koně po svém boku. Je hluboko ve světě, který drží v dlaních. Ať je svět jakkoli veliký, jemu stačí kousek země pod stromem. Nikdo ho nevolá, a tak může zůstat zcela u sebe. Kůň dělá své, loď své a slunce své. Nedotýkají se, a proto se navzájem neruší. Pokoj byl světlem, které se tiše snáší na kousek země, kde nikdo není — poté, co se člověk vzdálil, vyprázdnil a ustoupil. I když se slunce kloní, on nevstává. Jako by svět směl na něj zapomenout. Zapomenuté místo bylo pro něj tím nejjasnějším.

Texty k dílům ve 34 jazycích