Werken/FŪDO 032
Verzonkenheid
Absorption
Basisgegevens
| Nummer | FŪDO 032 |
|---|---|
| Titel | Verzonkenheid몰두Absorption |
| Jaar | 1995 |
Werktekst
Tekst: Byun Joung Hoon
Hij kijkt niet naar de zee, de zon of het paard naast hem.
Hij is diep verzonken in de wereld in zijn handen.
Hoe groot de wereld ook is, één pyeong grond onder de boom is hem genoeg. Niemand roept hem, zodat hij er helemaal kan zijn.
Het paard doet zijn eigen werk, de boot het zijne, de zon het hare. Ze raken elkaar niet en verstoren elkaar niet.
Vrede was het licht dat, na afstand nemen, leegmaken en terugtreden, stil neerdaalde op die ene pyeong waar niemand was.
Ook wanneer de zon zakt, staat hij niet op.
Alsof de wereld hem gerust mag vergeten.
De vergeten plek was voor hem de helderste plek.
Werkteksten in 34 talen
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





