The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Ensimismamiento · 1995
Byun Shi-Ji, Absorption, 1995 · Ensimismamiento

Obras/FŪDO 032

FŪDO 032 · 1995 · Jeju, periodo medio

Ensimismamiento

Absorption

Información básica

NúmeroFŪDO 032
TítuloEnsimismamiento몰두Absorption
Año1995

Texto de la obra

Texto: Byun Joung Hoon

No mira el mar, ni el sol, ni el caballo a su lado. Se ha adentrado hondo en el mundo que sostiene en sus manos.

Por ancho que sea el mundo, a él le basta un pyeong de tierra bajo el árbol. Como nadie lo llama, puede permanecer allí por entero. El caballo hace lo suyo, la barca lo suyo, el sol lo suyo. Como no se tocan, no se perturban entre sí. La paz era una luz que, al final de alejarse, vaciarse y retirarse, descendía en silencio sobre un pyeong de tierra donde no había nadie. Aunque el sol declina, él no se levanta, como si no le importara ser olvidado por el mundo.

El lugar olvidado es, para él, el más luminoso.

Textos de las obras en 34 idiomas