The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
নিমগ্নতা · 1995
Byun Shi-Ji, Absorption, 1995 · নিমগ্নতা

শিল্পকর্ম/FŪDO 032

FŪDO 032 · 1995 · জেজু, মধ্য পর্ব

নিমগ্নতা

Absorption

মূল তথ্য

সংখ্যাFŪDO 032
শিরোনামনিমগ্নতা몰두Absorption
বছর1995

শিল্পকর্মের পাঠ

লেখা: Byun Joung Hoon

সে সমুদ্রও দেখে না, সূর্যও না, পাশের ঘোড়াও না।
নিজের হাতের জগতে গভীরে ডুবে আছে।
জগৎ যতই প্রশস্ত হোক, তার কাছে গাছের নিচে এক পিয়ং পরিমাণ ছোট্ট জায়গাই যথেষ্ট। কেউ ডাকে না বলে, পুরোপুরি থাকতে পারে।
ঘোড়া নিজের কাজ করে, নৌকা নিজের, সূর্য নিজের। পরস্পরকে ছোঁয় না বলে পরস্পরকে বিব্রত করে না।
শান্তি ছিল দূরে সরে, খালি করে, পিছিয়ে যাওয়ার শেষে, কেউ-নেই এমন এক পিয়ং পরিমাণ ছোট্ট জায়গায় নিঃশব্দে নেমে আসা আলো।
সূর্য ঢলে গেলেও সে ওঠে না।
যেন জগৎ তাকে ভুলে গেলেও ঠিক আছে।
ভুলে-যাওয়া জায়গাই তার কাছে সবচেয়ে উজ্জ্বল জায়গা ছিল।

৩৪টি ভাষায় শিল্পকর্মের লেখা