ผลงาน/FŪDO 032
จมดิ่ง
Absorption
ข้อมูลพื้นฐาน
| หมายเลข | FŪDO 032 |
|---|---|
| ชื่อผลงาน | จมดิ่ง몰두Absorption |
| ปีที่สร้าง | 1995 |
ข้อความประกอบผลงาน
เขียนโดย Byun Joung Hoon
เขาไม่มองทะเล ไม่มองดวงอาทิตย์ ไม่มองม้าข้างกาย
เขาดำดิ่งอยู่ในโลกในมือของตน
โลกจะกว้างเพียงใด สำหรับเขาที่ว่างเพียงผืนเล็ก ๆใต้ต้นไม้ก็พอ ไม่มีใครเรียก จึงพำนักอยู่ได้อย่างเต็มที่
ม้าทำงานของม้า เรือทำงานของเรือ ดวงอาทิตย์ทำงานของมัน ต่างไม่แตะต้องกัน จึงไม่รบกวนกัน
ความสงบสุข ณ ปลายของการห่างออก ปล่อยวาง และถอยกลับ คือแสงที่ค่อยลงมาอย่างเงียบ ๆ บนที่ว่างผืนเล็ก ๆที่ไม่มีใครอยู่
แม้ดวงอาทิตย์คล้อยต่ำ เขาก็ไม่ลุกขึ้น
ราวกับว่า แม้โลกจะลืมเขาไปก็ไม่เป็นไร
ที่ที่ถูกลืม สำหรับเขาคือที่ที่สว่างที่สุด
บทความผลงานใน 34 ภาษา
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





