Teokset/FŪDO 032
Syventyminen
Absorption
Perustiedot
| Tunnus | FŪDO 032 |
|---|---|
| Nimi | Syventyminen몰두Absorption |
| Vuosi | 1995 |
Teosteksti
Teksti: Byun Joung Hoon
Hän ei katso merta, ei aurinkoa, ei hevosta vierellään. Hän on syvällä siinä maailmassa, jota pitää käsissään. Olipa maailma miten suuri tahansa, hänelle riittää pieni maapala puun alla. Kukaan ei kutsu häntä, ja siksi hän saa viipyä kokonaan. Hevonen tekee omansa, vene omansa, aurinko omansa. Ne eivät kosketa toisiaan eivätkä siksi häiritse toisiaan. Rauha oli se valo, joka laskeutuu hiljaa tyhjälle maankaistaleelle, jossa ei ole ketään — sen jälkeen kun on etääntynyt, tyhjentynyt ja vetäytynyt. Vaikka aurinko kallistuu, hän ei nouse. Ikään kuin maailma saisi unohtaa hänet.
Unohdettu paikka oli hänelle kaikkein valoisin.
Teostekstit 34 kielellä
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





