Artwork text
মাঠের মাঝে একটি খড়ের ঘর।
পাইন গাছ সোজা দাঁড়িয়ে ছাদের ওপর ছায়া রাখে।
ঘরের সামনে বলদ চুপচাপ মানুষটির অপেক্ষা করে।
এটি খালি ঘর নয়।
কিছুক্ষণের জন্য ফাঁকা হওয়া ঘর।
রোদ উজ্জ্বল।
আলো ছড়িয়ে ঘরকে আলোকিত করে।
না চলে-যাওয়া, না বিদায়—
কোনো সাধারণ দিনের মধ্যাহ্ন।
পেরিয়ে গেলে,
সবচেয়ে বেশি যে-দিনগুলো মনে পড়ে
সেগুলো এমনই দিন।
Key context
বিয়ন শি-জি ছিলেন আধুনিক ও সমকালীন কোরীয় চিত্রশিল্পী, যিনি জেজুর Fūdo-কে পটভূমি নয়, অস্তিত্বের শর্ত হিসেবে এঁকেছেন। নিঃসঙ্গতা, অপেক্ষা, বাতাস ও শুকনো ঘাসের রং তাঁর শিল্পে স্থানীয়তা ও বিশ্বজনীনতাকে যুক্ত করা গ্লোকাল কোরীয় আধুনিকতাবাদ নির্মাণ করে।
চিত্রশিল্পীজেজুজাপানসিউলবিওন (চাংদকগুং প্রাসাদের গোপন উদ্যান)আধুনিক যুগসমকালীন যুগশিল্পচারুকলা