Artwork text
Midt på marken et stråtækt hus.
Fyrretræet står rankt og lægger skygge på taget.
Oksen foran huset venter stille på sit menneske.
Det er ikke et tomt hus.
Det er et hus, hvor nogen kort er gået.
Solen er klar.
Den breder sine stråler ud og lyser på huset.
Ingen afrejse,
ingen afsked —
en almindelig dags høje middag.
Key context
Byun Shi-Ji var en koreansk moderne og samtidsmaler, der malede Jejus Fūdo ikke som baggrund, men som en betingelse for eksistensen. Ensomhed, venten, vind og farven af tørt græs danner en glokal koreansk modernisme, forankret i stedet og åben mod verden.