The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Pemandangan dengan Lembu · 1988
Byun Shi-Ji, Landscape with an Ox, 1988 · Pemandangan dengan Lembu

Karya/FŪDO 050

FŪDO 050 · 1988 · Jeju pertengahan

Pemandangan dengan Lembu

Landscape with an Ox

Maklumat asas

NomborFŪDO 050
TajukPemandangan dengan Lembu소가 있는 풍경Landscape with an Ox
Tahun1988

Teks karya

Teks: Byun Joung Hoon

Di tengah padang sebuah rumah jerami.
Pokok pain berdiri tegak meletakkan bayang di atas bumbung.
Lembu di hadapan rumah menanti manusia dengan tenang.
Bukan rumah kosong.
Rumah yang penghuninya keluar sebentar.
Matahari cerah.
Menghamparkan sinar, menerangi rumah itu.
Tanpa pemergian,
tanpa perpisahan —
tengah hari sebuah hari yang biasa.
Setelah berlalu, hari-hari seperti inilah yang paling dirindui.

Teks karya dalam 34 bahasa