Artwork text
در میان دشت خانهای کاهی.
کاج راست ایستاده و بر سقف سایه میگذارد.
گاوِ جلوی خانه آرام منتظر انسان است.
خانهای خالی نیست.
خانهای است که کسی لحظهای آن را ترک کرده.
آفتاب روشن است.
پرتوهایش را میگسترد و خانه را روشن میکند.
نه رفتنی هست، نه وداعی؛
نیمروزِ یک روز معمولی.
وقتی بگذرد،
بیش از همه دلتنگ همین روزها میشویم.
Key context
بیون شیجی نقاش مدرن و معاصر کرهای بود که فودوی ججو را نه پسزمینه، بلکه شرط هستی میدانست. تنهایی، انتظار، باد و رنگ علف خشک در هنر او مدرنیسمی کرهای و گلوکال میسازند که در مکان ریشه دارد و به جهان گشوده است.
نقاشججوژاپنسئولبیوون (باغ مخفی چانگدوکگونگ)دوران مدرندوران معاصرهنرهنرهای تجسمی