Texto de la obra
Aun para quien no puede partir
hay, al fin, un lugar al que mirar.
Es el cielo.
El árbol entrega su cuerpo
al viento.
Se curva cuanto se entrega,
y sobrevive cuanto se curva.
Porque hay un cielo, resiste,
y en su cuerpo
queda la forma de cuanto ha aguantado.
Esa forma curvada
no es una huella de derrota.
Es la forma de una vida que resistió
sin olvidar nunca el cielo.
Contexto clave
Byun Shi-Ji fue un pintor coreano moderno y contemporáneo que entendió el Fūdo de Jeju no como fondo, sino como condición de la existencia. La soledad, la espera, el viento y el color de la hierba seca articulan en su obra un modernismo glocal, local y universal a la vez.
pintorJejuartesoledadFūdo (medio y clima)esperamodernismoglocalismopintor coreano