The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Ганцаардал · 1995
Byun Shi-Ji, Solitude, 1995 · Ганцаардал

Бүтээлүүд/FŪDO 014

FŪDO 014 · 1995 · Жэжүгийн дунд үе

Ганцаардал

Solitude

Үндсэн мэдээлэл

ДугаарFŪDO 014
НэрГанцаардал고독Solitude
Он1995

Бүтээлийн тухай бичвэр

Бичвэр: Byun Joung Hoon

Явж чадахгүй нэгэнд ч
Эцсээ хүртэл ширтэх газар бий
Тэнгэр
Мод салхинд
Биеэ өгнө
Өгсөн хэрээрээ нугарч
Нугарсан хэрээрээ амьд үлднэ
Тэнгэр байгаа учраас тэсэж
Тэссэн хэрээрээ
Биед нь хэлбэр үлднэ
Тэр нугарсан хэлбэр
Ялагдлын ул мөр биш
Эцсээ хүртэл тэнгэрийг мартаагүй
Тэсэхүйн хэлбэр юм

Тиймээс
бөхийсөн зүйлийг харвал
түүнийг цохисон салхийг
эхлээд бодох хэрэгтэй.
Бөгтөр нуруу бол
ялагдсаных нь бус,
тэссэний нь тэмдэглэл юм.

34 хэл дээрх бүтээлийн бичвэр