The Byun Shi-Ji Atlas WORKS · FŪDO · LANGUAGES
Skip to content
← Избранные произведения · Original artwork page
BYUN SHI-JI · FŪDO 014

Одиночество

Solitude

1995 · Jeju, late period

Byun Shi-Ji, Solitude, 1995, Jeju Fūdo painting

Текст о произведении

всё же
куда-то смотрит.
В небо.
Дерево отдаёт ветру
своё тело.
Сколько отдало —
настолько согнулось.
Сколько согнулось —
настолько выжило.
Потому что есть небо,
оно выстаивает.
И всё,
что оно выстояло,
остаётся в теле
формой.
Этот изгиб —
не след поражения.
Это форма выстаивания,
которая до конца
не забыла неба.

Ключевой контекст

Пён Си Джи — корейский художник модерна и современности, для которого фудо Чеджу было не фоном, а условием существования. Одиночество, ожидание, ветер и цвет сухой травы образуют в его искусстве глокальный корейский модернизм, укоренённый в месте и открытый миру.

художникЧеджуискусствоодиночествофудо (среда и климат)ожиданиемодернизмглокализмкорейский художник