The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Діалог · 1986
Byun Shi-Ji, Dialogue, 1986 · Діалог

Роботи/FŪDO 002

FŪDO 002 · 1986 · Чеджу, середній період

Діалог

Dialogue

Основні відомості

НомерFŪDO 002
НазваДіалог대화Dialogue
Рік1986

Текст про твір

Текст: Byun Joung Hoon

Уся картина — кольору сухої трави.
Посередині стоїть дерево. Усі гілки схилені в один бік і показують напрям невидимого вітру. Навіть коли вітер не дме, цей нахил розповідає про всі вітри, що проминули.
На пагорбі під деревом — кінь і зіщулена людина.
Вони близько, але не розмовляють. Кінь може бігти, та не біжить; людина може встати, та не встає. Мати змогу піти й залишатися. Таке серце товариша.
Далеко під обрієм проходить маленький човен, низько летить птах. Небо й море занурені в те саме світло.
Людина й кінь на цій картині приймають той самий вітер, залишаються на тому самому місці й разом схиляються.
Вони не пояснюють одне одного. Лише разом витримують у природі й житті одного місця.
Розмова ведеться не тільки устами. Разом приймати той самий вітер. Разом проходити те саме мовчання. Навіть без слів це розмова.
Можливо, найглибша розмова — без слів.

Тексти про роботи 34 мовами