Artwork text
Хвилі високі, вітер лютий.
Солом’яна хата осідає,
дерево втрачає гілля,
кінь схиляє голову.
Усьому потроху стерлася форма.
Але все ще на своєму місці.
Витримати — не стояти без ран.
Може, це віддавати себе потроху
і все ж не зникнути врешті.
Key context
Бьон Ші Джі — корейський художник модерної та сучасної доби, який змальовував Fūdo Чеджу не як тло, а як умову існування. Самотність, очікування, вітер і колір сухої трави творять у його мистецтві глокальний корейський модернізм, укорінений у місці й відкритий світові.
художникЧеджуЯпоніяСеулБівон (Таємний сад Чхандоккун)модерна добасучасністьмистецтвообразотворче мистецтво