Artwork text
A hullámok magasak, a szél erős.
A zsúpfedeles ház alacsonyabbra ereszkedik,
a fa elveszíti ágait,
a ló lehajtja fejét.
Mindennek lecsiszolódott kissé a formája.
De minden a helyén van még.
Kitartani nem sebek nélkül állni.
Talán apránként odaadni magunkat,
és mégsem eltűnni a végén.
Key context
Byun Shi-Ji koreai modern és kortárs festő volt, aki Jeju Fūdoját nem háttérként, hanem a létezés feltételeként festette meg. A magány, a várakozás, a szél és a száraz fű színe glokális koreai modernizmussá áll össze művészetében, amely helyhez kötött és mégis a világ felé nyitott.
festőCsedzsuJapánSzöulBiwon (a Changdeokgung titkos kertje)modern korkortárs korművészetképzőművészet