Verk/FŪDO 017
Vind och vågor
Wind and Waves
Grunduppgifter
| Nummer | FŪDO 017 |
|---|---|
| Titel | Vind och vågor풍파Wind and Waves |
| År | 1988 |
Text om verket
Text: Byun Joung Hoon
Vågorna är höga och vinden är hård.
Det halmtäckta huset sjunker lägre.
Trädet förlorar sina grenar.
Hästen böjer huvudet.
Var och en har förlorat något: takets höjd, en gren, huvudets raka hållning.
Ändå finns allt kvar på sin plats.
Att uthärda är inte att stå kvar utan sår.
Det är att långsamt ge bort något av sig själv
och ändå inte försvinna.
Så är ansiktet hos den som levt länge.
Där finns spår av det förlorade, och mellan spåren finns människan ännu kvar.
Verktexter på 34 språk
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





