The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Hangin at Alon · 1988
Byun Shi-Ji, Wind and Waves, 1988 · Hangin at Alon

Mga Likha/FŪDO 017

FŪDO 017 · 1988 · Gitnang yugto sa Jeju

Hangin at Alon

Wind and Waves

Pangunahing impormasyon

NumeroFŪDO 017
PamagatHangin at Alon풍파Wind and Waves
Taon1988

Teksto ng likha

Teksto: Byun Joung Hoon

Mataas ang alon at malakas ang hangin.
Bumababa ang bahay na pawid, nawawalan ng sanga ang puno, yumuyuko ang kabayo.
Bawat isa ay may nawala: taas ng bubong, isang sanga, ang tuwid na pag-angat ng ulo.
Ngunit naroon pa rin silang lahat.
Ang pagtitiis ay hindi pagbabata nang walang sugat.
Ito ay ang unti-unting pagbibigay ng sarili nang hindi naglalaho hanggang wakas.
Ganoon ang mukha ng taong matagal nang nabuhay. May bakas ng mga nawala, at sa pagitan ng mga bakas ay naroon pa rin ang tao.

Mga teksto ng likha sa 34 wika