The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Άνεμος και κύματα · 1988
Byun Shi-Ji, Wind and Waves, 1988 · Άνεμος και κύματα

Έργα/FŪDO 017

FŪDO 017 · 1988 · Τζετζού, μέση περίοδος

Άνεμος και κύματα

Wind and Waves

Βασικά στοιχεία

ΑριθμόςFŪDO 017
ΤίτλοςΆνεμος και κύματα풍파Wind and Waves
Έτος1988

Κείμενο για το έργο

Κείμενο: Byun Joung Hoon

Τα κύματα είναι ψηλά κι ο άνεμος άγριος. Το αχυρόσπιτο χαμηλώνει, το δέντρο χάνει τα κλαδιά του, το άλογο σκύβει το κεφάλι. Το καθένα έχασε κάτι. Το ύψος της στέγης, ένα κλαδί, το όρθιο κράτημα του κεφαλιού. Κι όμως όλα είναι ακόμη στη θέση τους. Το να αντέχεις δεν είναι να κρατιέσαι δίχως πληγή. Είναι να παραδίδεις λίγο λίγο τον εαυτό σου, κι όμως στο τέλος να μη χάνεσαι. Έτσι είναι το πρόσωπο ενός ανθρώπου που έζησε πολύ. Έχει σημάδια από όσα έχασε, και ανάμεσα στα σημάδια υπάρχει ακόμη ο άνθρωπος.

Κείμενα έργων σε 34 γλώσσες