The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Άνεμος · 1991
Byun Shi-Ji, Wind, 1991 · Άνεμος

Έργα/FŪDO 016

FŪDO 016 · 1991 · Τζετζού, μέση περίοδος

Άνεμος

Wind

Βασικά στοιχεία

ΑριθμόςFŪDO 016
ΤίτλοςΆνεμος바람Wind
Έτος1991

Κείμενο για το έργο

Κείμενο: Byun Joung Hoon

Ο άνεμος πρώτος ξαπλώνει τη γη.
Το δέντρο γέρνει,
το άλογο ορθώνει το σώμα του.
Κι ο γέροντας, μ’ ένα μπαστούνι,
πατά το μερίδιο γης που του αναλογεί.
Όλα τρέμουν.
Μα κανείς δεν υποχωρεί.
Κι όταν περάσει ο άνεμος, μένει η στάση που άντεξε.
Ακόμη κι όταν περάσει μια ολόκληρη ζωή,
αυτό που μένει
είναι η στάση
με την οποία στεκόταν ο άνθρωπος.

Κείμενα έργων σε 34 γλώσσες