ผลงาน/FŪDO 016
ลม
Wind
ข้อมูลพื้นฐาน
| หมายเลข | FŪDO 016 |
|---|---|
| ชื่อผลงาน | ลม바람Wind |
| ปีที่สร้าง | 1991 |
ข้อความประกอบผลงาน
เขียนโดย Byun Joung Hoon
ลมมาก่อน
กดแผ่นดินให้ราบ
ต้นไม้เอียง
ม้ายืดกายตั้ง
ชายชราด้วยไม้เท้าอันเดียว
เหยียบยืนบนแผ่นดินส่วนของตน
ทุกสิ่งสั่นไหว
แต่ไม่มีสิ่งใด
ถอยหลัง
ลมผ่านไป
ท่าทางที่ทนไว้ยังคงอยู่
แม้ชั่วชีวิตหนึ่งจะผ่านพ้น
สิ่งที่เหลืออยู่
คือท่วงท่าที่คนคนนั้น
เคยยืนอยู่
บทความผลงานใน 34 ภาษา
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





