The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Vento · 1991
Byun Shi-Ji, Wind, 1991 · Vento

Obras/FŪDO 016

FŪDO 016 · 1991 · Jeju, período médio

Vento

Wind

Informações

NúmeroFŪDO 016
TítuloVento바람Wind
Ano1991

Texto da obra

Texto: Byun Joung Hoon

O vento,
antes de tudo,
deita a terra.

A árvore
inclina-se.

O cavalo

endireita o corpo.

O velho,
com um só bastão,

firma os pés
na terra
que lhe cabe.

Tudo vacila.

Mas ninguém
recua.

Quando o vento passa,
fica

a postura
de quem resistiu.

Mesmo depois de uma vida passar,
o que fica
é a postura
em que aquela pessoa se manteve de pé.

Textos das obras em 34 idiomas