Werke/FŪDO 016
Wind
Wind
Grunddaten
| Kennnummer | FŪDO 016 |
|---|---|
| Titel | Wind바람 |
| Entstehungsjahr | 1991 |
Werktext
Text: Byun Joung Hoon
Der Wind legt zuerst
die Erde nieder.
Der Baum neigt sich,
das Pferd richtet seinen Leib auf.
Der alte Mann tritt mit einem einzigen Stab
auf seinen eigenen Boden.
Alles schwankt.
Doch niemand
weicht zurück.
Wenn der Wind vorübergeht,
bleibt die Haltung, die ausgehalten hat.
Auch wenn ein ganzes Leben vergangen ist,
bleibt die Haltung,
in der dieser Mensch
einmal stand.
Werktexte in 34 Sprachen
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





