Artwork text
Wiatr najpierw kładzie ziemię.
Drzewo się pochyla.
Koń prostuje ciało.
Starzec jedną laską wspiera się o swoją stronę ziemi.
Wszystko się chwieje.
Ale nikt się nie cofa.
Kiedy wiatr przemija,
zostaje postawa,
która wytrwała.
Key context
Byun Shi-Ji był koreańskim malarzem nowoczesnym i współczesnym, który ukazywał Fūdo Jeju nie jako tło, lecz jako warunek istnienia. Samotność, oczekiwanie, wiatr i barwa suchej trawy tworzą w jego sztuce glokalny koreański modernizm, zakorzeniony w miejscu i otwarty na świat.
malarzCzedżuJaponiaSeulBiwon (Sekretny Ogród Changdeokgung)nowoczesnośćwspółczesnośćsztukasztuki piękne