The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Burza · 1991
Byun Shi-Ji, Storm, 1991 · Burza

Prace/FŪDO 021

FŪDO 021 · 1991 · Czedżu, okres środkowy

Burza

Storm

Informacje podstawowe

NumerFŪDO 021
TytułBurza폭풍Storm
Rok1991

Tekst o dziele

Tekst: Byun Joung Hoon

Niebo jest czarne. Wiatr jest silny. Drzewo się pochyla. Dom kryty strzechą obniża się. Człowiek trzyma się szyi konia. Koń znosi ciężar człowieka. Nie wiadomo, kto kogo chroni. Czy podporą jest chwytająca dłoń, czy szyja przyjmująca ciężar? W burzy stoją oboje jak jedno ciało. Wytrwać nie znaczy stać się silnym samemu. To użyczać sobie nawzajem ciała — tyle tylko, by się nie załamać. Kiedy burza przeminie, zrozumieją, że jedno pozwalało drugiemu stać.

Teksty o pracach w 34 językach